Articles taggués ‘erreur’

Tasé n’est pas joué

{ Publié le 12 février 2010 par JF }
0 Commentaire
Tags : , , ,
Categories : Nos amis les bêtes, société
Si on me propose une démo, je ne sais pas si j'accepte... [picappgallerysingle id="1073380"] Lire la suite »

Sarkozy, chantre du néologisme

{ Publié le 29 janvier 2010 par JF }
0 Commentaire
Tags : ,
Categories : Nos amis les bêtes
Lu dans le Canard Enchaîné du 27 janvier 2010. Ça ne s'invente pas... Lire la suite »

Logo errare humanum est ?

{ Publié le 12 janvier 2010 par JF }
0 Commentaire
Tags : , ,
Categories : Bizness, Nos amis les bêtes
C'est quand même ballot cette histoire... L'excuse avancée l'est encore plus. Lire la suite »

Comment faire foirer une réunion ?

{ Publié le 12 octobre 2009 par Priscilla }
0 Commentaire
Tags : ,
Categories : Bizness, Just4fun, Nos amis les bêtes
Instructif... Lire la suite »

Bac à sable

{ Publié le 17 juillet 2009 par JF }
0 Commentaire
Tags : ,
Categories : Nos amis les bêtes
Dommage pour ceux qui croyaient l'avoir obtenu... Lire la suite »

C’est qu’est-ce que j’dis

{ Publié le 30 mars 2009 par JF }
0 Commentaire
Tags : , ,
Categories : Nos amis les bêtes
Voilà qui rassure à cause que c'est le Chef de l'Etat qui le dit lui-même lui. J'imagine qu'il va au coiffeur face la gare... Lire la suite »

Le 4×4 pour les mecs qui en ont

{ Publié le 9 janvier 2009 par JFG }
0 Commentaire
Tags : , , , , ,
Categories : Just4fun, Nos amis les bêtes
Intéressant billet d'Éric sur presse-citron.net qui révèle enfin l'origine des concepts marketing chez Renault, et notamment la trouvaille du nom "Koleos" (dernier né 4x4 de la marque). Sévèrement burnés, les marketers de Renault... Lire la suite »

Je veux prendre le train !

{ Publié le 7 janvier 2009 par JFG }
1 Commentaire
Tags : , , ,
Categories : Bizness
Je me demande qui a développé le site de la SNCF... Voilà 4 jours que j'essaye en vain de réserver un billet TGV. Impossible : messages d'erreur en pagaille, déconnexions intempestives... Le pire, c'est qu'ils doivent en être conscient, car ils affichent ...Lire la suite »

copié-coulé

{ Publié le 3 novembre 2008 par JFG }
0 Commentaire
Tags : ,
Categories : Bizness
Cet article est encore une illustration de l'intérêt de confier vos travaux de traduction à des personnes plutôt qu'à des robots... Juste pour mémoire, komuniko est également une agence de traduction ;-) . Via le site presse-citron. Lire la suite »

Je ne confirme ni n’infirme, bien au contraire

{ Publié le 24 octobre 2008 par JFG }
0 Commentaire
Tags : , ,
Categories : Nos amis les bêtes
Combien de personnes, d'efforts, de temps pour réussir à appréhender ce criminel ? Et voilà le résultat... Lire la suite »

Traducon assistée par ordinateur

{ Publié le 21 octobre 2008 par JFG }
1 Commentaire
Tags : , ,
Categories : Bizness, Just4fun
On pensait Apple à l'abri d'erreurs de débutants... Mal nous en a pris. La preuve : une stupide bourde de traduction et une pub peut très vite devenir contre productive, comme le montre cet article. Lire la suite »